520,
Rue des deux Upen
UPEN D'AVAL
62129 DELETTES
Telephone (+33) 3 21 95 87 09 / (+33) 6 88 82 55 96
Jacqueline et Gilles offer a warm welcome to their Bed and Breakfast Chambres et table d'hôtes!, located 30 miles south of Calais.

Our house built with red bricks, is situated in a quiet and green hamlet in the Artois
hills, just 15minutes from saint-Omer and 5 minutes from the exit N°4 of the
motorway A26 from Calais.
Accommodation
We offer four comfortable rooms, two on the ground floor and two on the first floor, all with a pleasant and refreshing decoration. For dinner, if you want, you can enjoy our guest table, with traditional cooking and local specialities.
The Rooms
Framboise Sleeps 1- 4 persons
This room is situated on the ground floor with subtle colours of raspberry, hence the name.
It has a double bed (160x200), bathroom with shower and separate toilet. A Z bed can be added.
Nuage - Sleeps 1 - 2 persons

The room situated on the ground floor in shades of blue.
It has twin beds, own bathroom with a large shower and separate toilet.
Coucher de Soleil Sleeps 1 - 3 persons
This room is situated on the first floor in warm sunset colours.
The room has a double bed, own bathroom with shower, separate toilet. An extra bed can be added.
Champêtre Sleeps 1 - 2 persons
The Room is situated on the first floor in spring colours.
It has a double bed, own bathroom with a bath, and a separate toilet.
Breakfast area
Breakfast consists of bread, croissants and home-made cakes and jam, tea, coffee, chocolate and orange juice
Under the pergola of the wysteria is where we eat : watching the sunrise or if
the weather isn’t suitable inside by the fire
Evening Meal
Evening meal only by prior arrangement - aperitif, starter, main dish, cheese, dessert ;
coffee/tea. Includes white and red wine
23 € per person
Garden
You can enjoy our garden with its many trees and flowers.
Please Note:- In the interest of hygiene, animals are not allowed. Our house is a no smoking
house.
Places to visit
During your stay, there are several proposed outings.
The sea with long fine sandy beach is at forty kms.
Visits not be missed :Saint-Omer, an historic town, the market on Saturday morning.
Aire sur la Lys, its old monuments.
Thérouanne, old capital of the Morinie with its museum.
Agincourt with its famous battle.
Tariff
We can welcome up to eleven persons.
Our prices 2009 include bed and breakfast.
| 1 person | 2 persons | 3 persons | 4 persons |
| 44 € | 52 € | 64 € | 72 € |
For further information please visit our website www.lesdornes.com
E-Mail : lesdornes@lesdornes.com
Or Write to us at:-
Jacqueline et Gilles BLONDEL
520, Rue des deux Upen
UPEN D'AVAL
62129 DELETTES
Telephone +33 3 21 95 87 09 / +33 6 88 82
55 96